JLPT N1 · 7 traits
Kanji 伽 : « nursing, attending, entertainer »
Le kanji 伽 signifie « nursing, attending, entertainer ». Il s'écrit en 7 traits, appartient au niveau JLPT N1 et se lit カ, ガ, キャ, ギャ en on'yomi et とぎ en kun'yomi.
Ordre des traits
Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.
Lectures
On'yomi (lecture sino-japonaise)
カガキャギャ
Kun'yomi (lecture japonaise)
とぎ
Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.
En bref
| Sens | nursing, attending, entertainer |
|---|---|
| Traits | 7 |
| Niveau JLPT | N1 |
| Année scolaire au Japon | collège |
| Rang de fréquence | 2323 sur 2 501 |
Mots courants avec 伽
Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.
- 伽nursing; nurse; attending; attendant
- 伽藍temple (esp. large one); monastery · temple building
- 夜伽attending someone through the night (of a guard, nurse) · sleeping with a man (at his bidding)
- 伽羅aloes wood (Taxus cuspidata var. nana) · aloes-wood perfume; aloes-wood incense
- 御伽attending (upon); keeping another company; being a confidant; serving (a nobleman) · fairy tale
- 大伽藍large temple edifice; large temple
- 迦陵頻伽kalavinka; imaginary bird in paradise that sings sweet notes · person or creature with a beautiful voice
- 伽耶Kaya (ancient Korean confederacy); Karak
- 倶利伽羅lieu : Kurikara
- 楞伽経Lankavatara Sutra
- お伽草子fairy-tale book
- 瑜伽yoga
Continuer
Lire du japonais réel, pas des listes
Une liste de kanji ne fait pas lire. KanjiYome pose les furigana et le dictionnaire sur n'importe quel texte japonais, hors ligne, et transforme les mots rencontrés en cartes de révision.