Kanji 務 : « tâche, devoir, travail »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 務

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 務つとめるoccuper la fonction de, faire office de, tenir le rôle de
• 義ぎ務むdevoir; obligation; responsabilité
• 任にん務むfonction; mission; tâche
• 事じ務む所しょbureau (bâtiment)
• 業ぎょう務むbusiness; work; operations; service
• 勤きん務むdevoir; service; travail
• 職しょく務むcharge; devoir; fonction; service
• 執しつ務む室しつoffice (e.g. the Oval Office)
• 務つとまるêtre apte à; fonctionner correctement
• 事じ務むactivité; travail de bureau
• 責せき務むdevoir; obligation
• 刑けい務む所しょpénitencier; prison

Continuer