Kanji 唱 : « chant, choeur, réciter »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 唱

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 唱となえるréciter, psalmodier (une prière, un sort) · crier, scander
• 詠えい唱しょうaria · singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
• 合がっ唱しょうchœur; chanter en chœur
• 復ふく唱しょうreciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
• 異いを唱となえるto raise an objection; to voice an opinion different from those of others
• 提てい唱しょうdiscussion; offre; plaidoyer; proposition
• 唱しょう和わcheering in chorus; saying in unison
• 大だい合がっ唱しょうlarge chorus
• 暗あん唱しょうrecitation; reciting from memory
• 歌か唱しょうsong; singing
• 熱ねっ唱しょうsinging enthusiastically
• 唱しょう歌かchanson; chant

Continuer