Kanji 多 : « beaucoup, nombreux, fréquent »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 多

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 多おおいbeaucoup; nombreux
• 多おおくbeaucoup, nombreux · la plupart de, la majeure partie de
• 多た分ぶんpeut-être; probablement
• 多た少しょうplus ou moins; quelque peu; un peu
• 多た数すうgrand nombre; innombrable; majorité
• 多おおすぎるêtre trop nombreux, y en avoir trop
• 多たmulti-
• 滅めっ多たにexceptionnel; rarement
• 数かず多おおくen grand nombre
• 多た大だいconsidérable; fort; grand
• 多おおめsomewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
• 数多あまたmany; a lot of; a great number of; numerous

Continuer