Kanji 徴 : « indication, signe, symptôme »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 徴

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 特とく徴ちょうcaractéristique; particularité
• 象しょう徴ちょうemblème; symbole
• 特とく徴ちょう的てきdistinctive; characteristic
• 徴ちょう収しゅうperception; recouvrement
• 象しょう徴ちょう的てきsymbolic; symbolical
• 徴ちょう兵へいconscription; engagement; recrutement; service militaire
• 徴ちょう税ぜいcollecte d'impôt; impôt; taxation
• 徴ちょうsign; indication; symptom · call; summons
• 徴ちょう発はつrequisition; commandeering · conscription
• 徴ちょう用ようdrafting; requisition; impressment; commandeering
• 徴しるしsign; indication; omen
• 徴ちょう集しゅうlevying; requisitioning; compulsory enlistment; recruitment

Continuer