Kanji 手 : « main »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 手

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 手てmain
• 相あい手てcompagnie; compagnon; partenaire
• 勝かっ手てà sa convenance; à sa fantaisie; à sa guise
• 上手うまいhabile; talentueux; intelligent; expert · délicieux; appétissant; savoureux
• 手伝てつだうaider; assister; prendre part
• 手てに入いれるobtenir, se procurer, mettre la main sur
• 両りょう手て(dans) chaque main; les deux mains · approbation
• 手て紙がみlettre
• 右みぎ手てmain droite
• 苦にが手てchose pour laquelle on n'est pas doué; personne que l'on ne supporte pas, avec qui on est mal à l'aise; mauvais (à); faible (en) · mal-aimé; détesté; difficile à gérer; chose pour laquelle on n'est pas doué
• その手てde ce genre, de cette façon · ce coup-là, cette astuce
• 手しゅ段だんmesures; moyen

Continuer