Kanji 拐 : « rapt, falsifier »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 拐

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 誘ゆう拐かいenlèvement; rapt
• 誘ゆう拐かい犯はんkidnapper; kidnaper; abductor
• 誘ゆう拐かい事じ件けんkidnapping; kidnaping
• 拐かどわかすto kidnap (esp. by force or deception); to abduct; to snatch
• 狂きょう言げん誘ゆう拐かいfake kidnapping; staged kidnapping
• 誘ゆう拐かい罪ざい(crime of) kidnapping
• 誘ゆう拐かい犯はん人にんa kidnapper; an abductor
• 誘ゆう拐かい者しゃabductor
• 拐かい帯たいpartir avec la caisse; s'enfuir en volant de l'argent
• 誘ゆう拐かい婚こんmarriage by abduction; marriage by capture; bride kidnapping
• 拐かい引いんcarrying off by deception; kidnap
• 拐かい取しゅabduction; kidnapping

Continuer