Kanji 擬 : « imitation, pointer une arme, nommer »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 擬

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 擬もどき-like; pseudo-; mock ...; imitation ... · comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts)
• 擬ぎ態たいmimicry; mimesis; camouflage
• 模も擬ぎ戦せんsham battle; mock battle; dry run; military exercise
• 模も擬ぎblanc (examen); imitation; simulacre; simulation
• 擬ぎ音おんbruitages; effets sonores
• 擬ぎするto imitate; to copy; to mimic · to enter someone as a candidate
• 擬ぎ人じん化かpersonification; anthropomorphization
• 擬ぎpseudo-; quasi-
• 模も擬ぎ店てんrefreshment booth; refreshment stand; snack bar
• 擬ぎすto imitate; to copy; to mimic · to enter someone as a candidate
• 模も擬ぎ試し験けんexamen blanc
• 擬ぎ人じんpersonnification

Continuer