Kanji 様 : « Monsieur, Madame, apparence »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 様

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 様ようなcomme, semblable à · je crois que, j'ai l'impression que
• 様ようにcomme, tel que · de sorte que, pour que
• 様ようà la manière de; semblable à; similaire à; sorte de · afin que; de façon à
• の様ようにcomme, semblable à · de la même façon que
• 様よう子すétat; apparence; aspect
• 様ようになるen venir à, finir par, arriver au point de
• 様ようにするfaire en sorte que, veiller à, s'efforcer de
• 様さまM. ou Mme; apparence; manière; sorte
• 様ようだon dirait que, il semble que · c'est comme, semblable à
• この様ようcomme ceci, de ce genre, de cette façon
• その様ようde ce genre, de cette sorte, un tel
• 同どう様ようdu même genre; identique; pareil; semblable

Continuer