Kanji 汰 : « washing, sieving, filtering »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 汰

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• ご無ぶ沙さ汰たne pas écrire ou contacter depuis longtemps
• 沙さ汰たaffair; state; incident; issue · verdict; sentence
• 手て持もち無ぶ沙さ汰たhaving nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
• 音おと沙さ汰たnews (from someone); word; letter; tidings
• 表おもて沙ざ汰たgoing public (with a matter); becoming public knowledge · recourse to litigation; taking (a matter) to court
• 色いろ恋こい沙ざ汰たlove affair
• 淘とう汰たweeding out; elimination (e.g. of unneeded employees); culling; selection · selection
• 警けい察さつ沙ざ汰たmatter for the police; brush with the law
• 暴ぼう力りょく沙ざ汰た(committing, resorting to) an act of violence
• 狂きょう気きの沙さ汰たcrazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness
• 刃にん傷じょう沙ざ汰たbloodshed
• 流りゅう血けつ沙ざ汰たbloodshed; bloody event; bloody violence

Continuer