Kanji 浅 : « peu profond, superficiel, frivole »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 浅

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 浅あさいpeu profond; superficiel
• 浅あさはかfrivole; futile; irréfléchi
• 浅あさましいwretched; miserable; shameful; mean
• 浅あさ黒ぐろいbasané; brun; sombre (teint)
• 浅あさ瀬せbanc de sable; gué; haut-fond
• 日ひが浅あさいit hasn't been long since
• 浅せん慮りょimprudence; indiscretion; thoughtlessness
• 浅せん薄ぱくpeu de profondeur; superficialité
• 浅あさからぬdeep (of emotions, connections, etc.)
• 浅あさ知ぢ恵えshallow thinking; superficial view; insufficient consideration
• 浅あさ蜊りManila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam
• 経けい験けんの浅あさいinexperienced

Continuer