Kanji 牛 : « vache »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 牛

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 牛うしbétail; bœuf; vache
• 牛ぎゅう乳にゅうlait de vache
• 牛ぎゅう肉にくviande de bœuf
• 牛ぎゅう耳じるto control; to take the lead in; to have under one's thumb
• 牛ぎゅう丼どんgyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
• 牛ぎゅう車しゃox carriage (for Heian-era nobles); oxcart
• コーヒー牛ぎゅう乳にゅうcoffee-flavored milk; coffee milk
• 子こ牛うしveau
• 猛もう牛ぎゅうraging bull; ferocious bull
• 牛蒡great burdock (Arctium lappa); gobo
• 牛ぎゅう馬ばhorses and cattle
• 蝸牛かたつむりsnail

Continuer