Kanji 矛 : « hallebarde, armes, char de festival »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 矛

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 矛む盾じゅんcontradiction; désaccord
• 矛ほこ先さきdiriger une attaque contre; pointe de fer
• 矛ほこépieu; hallebarde
• 矛ほこを収おさめるto sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet
• 自じ己こ矛む盾じゅんself-contradiction; paradox; antinomy
• 相あい矛む盾じゅんmutually contradictory
• 矛む盾じゅん律りつlaw of contradiction
• 矛む盾じゅん撞どう着ちゃくself-contradiction
• 前ぜん後ご矛む盾じゅんself-contradiction; self-inconsistency
• 論ろん理り矛む盾じゅんlogical inconsistency; logical contradiction
• 無む矛む盾じゅん性せいconsistency (of an axiomatic system)
• 瓊矛jeweled spear (jewelled)

Continuer