Kanji 粒 : « grain, goutte, compteur de particules »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 粒

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 粒つぶgrain
• 粒りゅう子しgrain; particule
• 大おお粒つぶlarge drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
• 一ひと粒つぶone grain; one drop; one bead
• 雨あま粒つぶgouttes de pluie
• 米こめ粒つぶgrain de riz
• 豆まめ粒つぶ(single) bean; pea · something very small; tiny speck
• 小こ粒つぶsmall (of a grain or berry, etc.) · small (in stature)
• 砂すな粒つぶgrains of sand
• 素そ粒りゅう子しparticule élémentaire; particule (science physique)
• 微び粒りゅう子しcorpuscle; minute particle; particulate
• 二ふた粒つぶtwo grains; two drops; two bead

Continuer