Kanji 華 : « splendeur, fleur, pétale »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 華

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 豪ごう華かextravagance; magnificence; pompe; splendeur
• 華はなやかéclatant; brillant; gai; orné (trop)
• 華きゃ奢しゃdainty; delicate; slender; slim and elegant · fragile (e.g. furniture); delicate; frail
• 華か麗れいmunificence; splendeur
• 繁はん華か街がいcentre commercial; quartier animé; quartier des affaires
• 昇しょう華かsublimation · sublimation (of an impulse)
• 中ちゅう華かchine (empire du milieu)
• 華はな々ばなしいbrillant; glorieux; magnifique; spectaculaire
• 華か美びgrande pompe; ostentation; splendeur
• 華かflashiness; showiness; brilliance; splendor · bloom; flowers
• 華はなやぐto become brilliant; to become cheerful
• 栄えい華がprosperity; glory; splendour; splendor

Continuer