Kanji 遥 : « far off, distant, long ago »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 遥

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 遥はるかéloigné; distant; loin
• 遥はる々ばるfrom afar; over a great distance; all the way
• 遥はるか昔むかしlong ago
• 遥か彼方faraway; far-off
• 遥はるか遠とおくfar away in the distance; in the far distance
• 逍しょう遥ようramble; saunter; walk; wander
• 遥よう拝はいworshipping from afar
• 逍しょう遥よう学がく派はPeripatetic school
• 遥よう遠えんfar away; very far off; remote

Continuer