Kanji 部 : « partie, bureau, service »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 部

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 部屋へやchambre; pièce; salle
• 全ぜん部ぶentièrement; intégralité; totalité; tout
• 部ぶ分ぶんpartie; portion; section
• 部ぶcatégorie; département; partie · compteur pour exemplaires (d'une publication)
• 一いち部ぶun exemplaire (d'un document) · un morceau; une partie (d'un tout)
• 部ぶ下かinférieur (pour un employé); subordonné
• 内ない部ぶdedans; intérieur; interne
• 部ぶ隊たいéchelon; (mil)force; corps; détachement
• 部ぶ長ちょうchef de section; directeur
• 部ぶ活かつactivités de club, activités extrascolaires
• 外がい部ぶexterne; l'extérieur
• 本ほん部ぶadministration centrale; direction générale; quartier général; siège

Continuer