Kanji 関 : « relation, barrière, lien »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 関

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 関かん係けいà cause de; liaison; rapport
• 関かん係けいないsans rapport, ça n'a rien à voir
• 関かかわるêtre en rapport avec; être relié à; se préoccuper de
• 関かんするêtre apparenté; s'occuper de
• に関かんしてà propos de, concernant, en ce qui concerne
• 玄げん関かんentrée; hall d'entrée; vestibule
• にも関かかわらずmalgré; néanmoins
• 関かん係けい者しゃpersonnes concernées, parties prenantes
• 関かん連れんcorrespondance; rapport; relation
• 無む関かん係けいhors de propos; sans rapport
• 機き関かんmachine; machinerie; moteur; organe
• 関かん心しんintérêt

Continuer