JLPT N4 · 11 traits
Kanji 鳥 : « oiseau, poulet »
Le kanji 鳥 signifie « oiseau, poulet ». Il s'écrit en 11 traits, appartient au niveau JLPT N4 et se lit チョウ en on'yomi et とり en kun'yomi.
Ordre des traits
Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.
Lectures
On'yomi (lecture sino-japonaise)
チョウ
Kun'yomi (lecture japonaise)
とり
Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.
En bref
| Sens | oiseau, poulet |
|---|---|
| Traits | 11 |
| Niveau JLPT | N4 |
| Année scolaire au Japon | 2e année |
| Rang de fréquence | 1043 sur 2 501 |
Mots courants avec 鳥
Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.
- 鳥oiseau; volaille
- 小鳥petit oiseau
- 鳥肌が立つto get goosebumps · to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
- 鳥居torii (portique à l'entrée des temples shinto)
- 一石二鳥faire d'une pierre deux coups
- 白鳥cygne
- 鳥肌goosebumps; gooseflesh; goose pimples · rough skin; coarse skin
- 焼き鳥poulet grillé; restaurant de brochettes de poulet utilisant toutes les parties du corps du poulet; volaille rôti
- 不死鳥phoenix
- 飛鳥flying bird
- 怪鳥mysterious bird; strange bird; eerie bird; monster that has taken the form of a bird
- 雛鳥chick; baby bird
Continuer
Lire du japonais réel, pas des listes
Une liste de kanji ne fait pas lire. KanjiYome pose les furigana et le dictionnaire sur n'importe quel texte japonais, hors ligne, et transforme les mots rencontrés en cartes de révision.