Kanji 虎 : « tigre, ivrogne »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 虎

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 虎とらtigre
• 白びゃっ虎こWhite Tiger (Taoist god said to rule over the western heavens) · seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens
• 虎こ視し眈たん々たんvigilantly (watching for an opportunity); eagerly; with an eagle eye
• 虎とらの子こtiger cub · one's treasure; precious savings
• 虎コ狼ロ痢リcholera
• 猛もう虎こfierce tiger; ferocious tiger · Hanshin Tigers (baseball team)
• 虎こ穴けつlion's den; very dangerous place or situation; tiger's den
• 虎こ口こうtiger's den; jaws of death; dangerous place
• 大おお虎とらbig tiger · drinker; staggering drunkard
• 虎子まるbedpan; chamber pot; potty · baby tiger; hard-earned reward
• 虎とらの巻まきbook of (trade) secrets; secrets · study guide (to supplement a textbook); crib; key
• 虎とらの威いを借かる狐きつねsmall person acting arrogantly on someone else's authority; person who borrows the authority of another to browbeat others; a fox that borrows the authority of a tiger

Continuer