Forme potentielle (« pouvoir faire ») est un point de grammaire du JLPT N4. Dit qu'on est capable de faire quelque chose (capacité ou possibilité). Structure : 話す → 話せる ・ 読む → 読める ・ 食べる → 食べられる ・ する → できる ・ 来る → 来られる. Cette fiche explique la construction, donne des exemples en japonais avec lecture furigana, et renvoie vers les points de grammaire liés de ce niveau.
Forme potentielle (« pouvoir faire »)
Structure
話す → 話せる ・ 読む → 読める ・ 食べる → 食べられる ・ する → できる ・ 来る → 来られる
Explication
La forme potentielle signifie « pouvoir / être capable de ». Verbes en -u (dits « godan » : 話す, 読む, 書く…) : le -u final devient -eru (話す → 話せる, 読む → 読める). La plupart des verbes en -iru / -eru (dits « ichidan » : 食べる, 見る…) : る devient られる (食べる → 食べられる). Irréguliers : する → できる, 来る → 来られる. L'objet prend souvent が au lieu de を.
Exemples
わたしは 日本語が 少し 話せます。
Je peux parler un peu japonais.
かんじが 読めますか。
Peux-tu lire les kanji ?
Aperçu quiz
わたしは 日本語が 少し __ます。
- 話せ ✓
- 話し
- 話さ
- 話そ
La forme potentielle de 話す est 話せる : « je peux parler un peu japonais ».
日本語の 本が __ます。
- 読め ✓
- 読み
- 読ま
- 読む
Potentiel d'un verbe en -u (godan) : la syllabe en -u passe en -e (読みます → 読めます « pouvoir lire »).
