Kanji 災 : « désastre, catastrophe, calamité »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 災

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 災さい害がいcalamité; désastre; infortune
• 災さい難なんcalamité; infortune; malheur
• 災さい厄やくcalamity; disaster; accident
• 災わざわいcalamité; catastrophe
• 火か災さいembrasement; incendie
• 天てん災さいcatastrophe naturel; désastre
• 震しん災さいdésastre sismique; tremblement de terre
• 災わざわいするto be one's ruin; to do harm; to cause trouble; to have negative consequences
• 厄やく災さいcalamity; disaster; accident
• 災さい禍かaccident; calamité; catastrophe
• 息そく災さいgood health · stopping misfortune; preventing disaster
• 大だい災さい害がいgreat disaster

Continuer