Kanji 禁 : « interdiction, défense de »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 禁

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 禁きん止しdéfense; interdiction; prohibition
• 禁きんじるdéfendre; interdire
• 監かん禁きんemprisonnement
• 禁きん忌きtaboo · contraindication
• 立たち入いり禁きん止しdéfense d'entrer
• 禁きんban (e.g. on smoking); prohibition
• 禁きん断だんprohibition; interdiction · forbidden; prohibited
• 厳げん禁きんinterdiction formelle
• 禁きん物もつchose interdite; tabou
• 軟なん禁きんhouse arrest
• 油ゆ断だんは禁きん物もつbe on your guard; negligence is the enemy
• 解かい禁きんouverture

Continuer