JLPT N1 · 1 traits
Kanji 乙 : « radical hameçon (no. 5), chic, signe du 2ème tronc céleste »
Le kanji 乙 signifie « radical hameçon (no. 5), chic, signe du 2ème tronc céleste, dernier, second, étrange ». Il s'écrit en 1 traits, appartient au niveau JLPT N1 et se lit オツ, イツ en on'yomi et おと-, きのと en kun'yomi.
Ordre des traits
Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.
Lectures
On'yomi (lecture sino-japonaise)
オツイツ
Kun'yomi (lecture japonaise)
おと-きのと
Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.
En bref
| Sens | radical hameçon (no. 5), chic, signe du 2ème tronc céleste, dernier, second, étrange |
|---|---|
| Traits | 1 |
| Niveau JLPT | N1 |
| Année scolaire au Japon | collège |
| Rang de fréquence | 1841 sur 2 501 |
Mots courants avec 乙
Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.
- 乙女jeune fille, demoiselle
- 乙étrange; chic; piquant; romantique · deuxième signe du zodiaque chinois; deuxiéme dans l'ordre
- 乙女心girl's feeling; maiden's mind
- 乙女ゲームotome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
- 早乙女young female rice planter; young girl
- 乙姫younger princess · Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)
- 乙女チックgirly; girlie; girlish
- 乙女ゲーotome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
- 甲乙つけがたいdifficult to say which of the two is better; hard to tell which is better; (there is) little to choose between them
- 甲乙bon et excellent; premièrement et deuxièmement · différence; discernement; distinction
- 乙女座Virgo (constellation); the Virgin
- 乙種B-grade; second-class
Continuer
Lire du japonais réel, pas des listes
Une liste de kanji ne fait pas lire. KanjiYome pose les furigana et le dictionnaire sur n'importe quel texte japonais, hors ligne, et transforme les mots rencontrés en cartes de révision.