Kanji 伏 : « prostré, se courber, s'incliner »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 伏

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 伏ふせるmettre quelque chose sens dessus dessous; retourner · cacher
• 目めを伏ふせるto cast down one's eyes
• 突つっ伏ぷすto fall prostrate
• 降こう伏ふくcapitulation; reddition; soumission
• 待まち伏ぶせembuscade; guet-apens
• 潜せん伏ぷくdissimulation; en embuscade; incubation
• 倒たおれ伏ふすto fall flat; to fall face down
• 伏ふすs'incliner; se baisser; se courber; se prosterner
• うつ伏ぶせrenversé
• 起き伏ふくundulation · ups and downs; highs and lows
• ねじ伏ふせるto twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor · to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
• ひれ伏ふすto prostrate oneself (before)

Continuer