Kanji 像 : « statue, image, figure »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 像

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 想そう像ぞうimagination; supposition
• 映えい像ぞうimage; réflexion
• 像ぞうfigure; image; statue
• 画が像ぞうimage; portrait; tableau
• 想そう像ぞうがつくto be imaginable; to be conceivable
• 想そう像ぞう力りょく(power of) imagination
• 石せき像ぞうstone statue
• 肖しょう像ぞう画がportrait
• 彫ちょう像ぞうgravure (œuvre); statue
• 残ざん像ぞうafterimage; after image
• 想そう像ぞうを絶ぜっするbeyond imagination; unimaginable
• 銅どう像ぞうstatue de bronze; statue en bronze

Continuer