Kanji 区 : « circonscription, arrondissement »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 区

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 区くarrondissement; circonscription
• 区く別べつclassification; différentiation; distinction
• 地ち区くquartier; secteur; zone
• 区く画かくdiviser; division; section
• 区く切ぎるfractionner; sectionner
• 区く域いきdomaine; frontière; limite; secteur
• 区く切ぎりpause (in speech, writing, etc.); punctuation · break; end; (place to) stop; pause
• 区く別べつがつくto tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
• 区く内ないin a ward; within the ward · within the zone; within the district
• 居きょ住じゅう区くresidential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
• 区まち々まちdifférent; divergent; divers; opposé · insignifiant; ordinaire
• 区く分ぶんclassification; compartiment; démarcation; division

Continuer