Kanji 及 : « allonger, tendre le bras, exercice »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 及

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 及およぶaller jusqu'à; arriver que; atteindre; s'étendre jusqu'à
• 及およびaussi bien...que...; et
• 追つい及きゅうpoursuivre; serrer de près · faire une investigation (des recherches)
• 言げん及きゅうréférence
• 普ふ及きゅうdiffusion; propagation; vulgarisation
• 影えい響きょうを及およぼすto affect; to impact; to influence
• この期ごに及およんでat this point; at this last moment; this late in the game
• 及およぼすavoir (une conséquence sur); causer (des dommages à); exercer (un effet sur)
• には及およばないthere is no need to; it is fine if you don't; unnecessary · does not match; out of reach of
• 聞きき及およぶto hear of; to learn of
• 埃及エジプトEgypt
• 遠とおく及およばないfalling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)

Continuer