Kanji 同 : « identique, similaire, égal »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 同

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 同おなじ"la même chose"; égal; équivalent; identique
• 同どう時じにen même temps, simultanément · au moment même où, juste après
• 同おなじようsemblable, du même genre
• 同どう士しcamarade; compagnon
• 同どう様ようdu même genre; identique; pareil; semblable
• と同おなじようにde la même façon que, tout comme
• 同おなじくde même, pareillement, également
• 同どう意いapprobation; consentement; opinion commune
• 同どう情じょうcompassion; pitié; sympathie
• 一いち同どうtous; tout le monde
• 同どう行こうaccompagner, faire route ensemble, voyager avec · ladite banque, la même banque
• 同おなじくらいà peu près pareil, sensiblement la même chose

Continuer