Kanji 報 : « rapport, information, faire savoir »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 報

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 情じょう報ほうinformation; renseignement; tuyau
• 報ほう告こくannonce; information; rapport
• 報ほう酬しゅうrécompense; rémunération
• 通つう報ほうreport; notification; tip; bulletin · message (in information and communication theory)
• 報ほう告こく書しょ(written) report
• 情じょう報ほう収しゅう集しゅうintelligence gathering; information gathering
• 報むくうto reward; to recompense; to repay · to retaliate; to get revenge
• 報ほう道どうinformation; rapport
• 報むくいるrécompenser; rétribuer
• 報ほう復ふくretaliation; revenge; reprisal; retribution · retorsion; retortion
• 警けい報ほうalarme; alerte; mise en garde
• 報むくいreward; recompense; return · punishment; retribution

Continuer