Kanji 家 : « maison »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 家

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 家いえmaison
• 家か族ぞくfamille; membre de la famille
• 家けfamille; maison
• 実じっ家かmaison (de ses parents)
• 家か庭てい(sa) famille; (sa) maison
• ん家ちchez ... (contraction familière de « の家 »), la maison de ...
• 国こっ家かétat; nation
• 一いっ家かfamille; maison; maisonnée; style (école, lignée artistique)
• 我わが家やnotre chez-nous; notre maison
• 作さっ家かécrivain; auteur
• 家か事じtravail à la maison; travail domestique
• 家か具ぐmobilier

Continuer