Kanji 悟 : « illumination, Eveil, percevoir »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 悟

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 覚かく悟ごdécision; préparation; résignation; résolution
• 悟さとるatteindre l'Eveil; comprendre; discerner; illumination
• 覚かく悟ごを決きめるse préparer mentalement (au pire), prendre sa décision, s'y résoudre
• 死しを覚かく悟ごするto prepare for death; to get ready to die
• 悟さとりéveil spirituel bouddhique; compréhension; saisir; satori (bouddhisme)
• 決けっ死しの覚かく悟ごreadiness to die; (in the) face of death
• 悟さとりを開ひらくto achieve enlightenment; to attain enlightenment
• 悔かい悟ごremords
• 大たい悟ごenlightenment; great wisdom
• 悟ご性せいwisdom; understanding
• 赤あか字じ覚かく悟ごmaking a loss; incurring a deficit
• 悟ご道どう(the path of spiritual) enlightenment; attainment of supreme wisdom; water of life; philosophy

Continuer