JLPT N1 · 15 traits
Kanji 慶 : « jubiler, se réjouir, féliciter »
Le kanji 慶 signifie « jubiler, se réjouir, féliciter, être heureux ». Il s'écrit en 15 traits, appartient au niveau JLPT N1 et se lit ケイ en on'yomi et よろこ.び en kun'yomi.
Ordre des traits
Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.
Lectures
On'yomi (lecture sino-japonaise)
ケイ
Kun'yomi (lecture japonaise)
よろこ.び
Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.
En bref
| Sens | jubiler, se réjouir, féliciter, être heureux |
|---|---|
| Traits | 15 |
| Niveau JLPT | N1 |
| Année scolaire au Japon | collège |
| Rang de fréquence | 1300 sur 2 501 |
Mots courants avec 慶
Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.
- 弁慶strong person; person putting on a brave front · bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.)
- 慶応Keiō era (1865.4.7-1868.9.8)
- 慶長Keichō era (1596.10.27-1615.7.13)
- 慶事évènement de bon augure; évènement heureux; réjouissances
- 内弁慶someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside; being a lion at home and a mouse abroad
- 慶賀félicitations
- 重慶Chongqing (China)
- 同慶matter for mutual congratulation
- お慶び申し上げますmy sincere congratulations; please accept my congratulations
- 慶應義塾大学Keio University
- 大慶great joy
- 弁慶の泣き所Achilles heel; one's weak point; shin
Continuer
Lire du japonais réel, pas des listes
Une liste de kanji ne fait pas lire. KanjiYome pose les furigana et le dictionnaire sur n'importe quel texte japonais, hors ligne, et transforme les mots rencontrés en cartes de révision.