Kanji 括 : « lier, attacher, arrêter »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 括

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 括くくるattacher; pendre (quelqu'un); suspendre
• 統とう括かつadministration; contrôle
• 括くくり付つけるto fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
• 一いっ括かつensemble; groupé; joint; lot
• 括くびれるto be constricted; to tighten (in the middle); to narrow
• 総そう括かつrésumé; synthèse
• 括くくりknot; tying · bundle; lumping
• 一ひと括くくりlumping together; putting all together
• 包ほう括かつinclusion; complete coverage; comprehensiveness
• 括かつ約やく筋きんsphincter (muscle); constrictor
• 包ほう括かつ的てきétendu; global
• 括かっ弧こparenthèses

Continuer