JLPT N1 · 14 traits
Kanji 瑠 : « lapis lazuli »
Le kanji 瑠 signifie « lapis lazuli ». Il s'écrit en 14 traits, appartient au niveau JLPT N1 et se lit ル, リュウ en on'yomi.
Ordre des traits
Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.
Lectures
On'yomi (lecture sino-japonaise)
ルリュウ
Kun'yomi (lecture japonaise)
aucune lecture répertoriée
Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.
En bref
| Sens | lapis lazuli |
|---|---|
| Traits | 14 |
| Niveau JLPT | N1 |
| Année scolaire au Japon | collège |
| Rang de fréquence | 2352 sur 2 501 |
Mots courants avec 瑠
Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.
- 瑠璃lapis lazuli · lapis lazuli (color)
- 瑠璃色lapis lazuli blue; bright blue; azure
- 浄瑠璃jōruri; type of dramatic recitation accompanied by a shamisen (associated with Japanese puppet theater)
- 人形浄瑠璃Japanese puppet theatre in which recited narrative and dialog is accompanied by a shamisen (forerunner of bunraku)
- 瑠璃瓦blue-glazed roof tile
- 小瑠璃Siberian blue robin (Luscinia cyane)
- 瑠璃鳥Formosan whistling thrush (Myophonus insularis) · blue-and-white flycatcher (Cyanoptila cyanomelana)
- 浄瑠璃語りjōruri reciter
- 瑠璃唐草nemophila (Nemophila menziesii); baby blue-eyes
- 瑠璃も玻璃も照らせば光るcream rises to the top; great talent will stand out anywhere; lapis lazuli and crystals shine when lit up
Continuer
Lire du japonais réel, pas des listes
Une liste de kanji ne fait pas lire. KanjiYome pose les furigana et le dictionnaire sur n'importe quel texte japonais, hors ligne, et transforme les mots rencontrés en cartes de révision.