Kanji 町 : « quartier, ville, village »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 町

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 町まちquartier; ville · rue
• 町まち中なかcentre ville; en ville
• 下した町まちshitamachi; ville basse
• 城じょう下か町まちfaubourgs (d'un château); ville (autour d'un château)
• 港みなと町まちcité portuaire
• 町まち並なみrangée de maisons et magasins; rue
• 町ちょう内ないpâté de maison; rue; ville; voisinage
• 町ちょう人にんcommerçant; marchand
• 隣となり町まちneighboring town; neighbouring town; adjacent town
• 町ちょう長ちょうtown mayor
• 田舎いなか町まちcountry town; rural town
• 小こ町まちbelle; (town) beauty

Continuer