Kanji 窃 : « cambrioler, secret, privé »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 窃

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 窃せっ盗とうlarcin; vol
• 窃せっ盗とう犯はんvol; voleur
• 窃せっ盗とう団だんgroup of thieves
• 窃せっ盗とう罪ざいcrime économique; larcin; vol
• 剽ひょう窃せつcopie; plagiat
• 窃せっ視しpeeping at (without permission)
• 窃せっ盗とう行こう為いtheft; act of larceny
• 窃せっ取しゅlarcin; vol; voler (suru)
• 窃せっ視し症しょうvoyeurism; scopophilia; scoptophilia
• 窃せっ盗とう癖へきkleptomania
• 窃せっ盗とう狂きょうkleptomania; kleptomaniac
• 窃せっ盗とう症しょうkleptomania

Continuer