Kanji 翌 : « suivant, celui d'après »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 翌

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 翌よく日じつjour suivant; lendemain
• 翌よく朝あさle matin suivant
• 翌よく年ねんannée suivante
• 翌よくle suivant; prochain
• 翌よく々よく日じつdeux jours après; surlendemain
• 翌よく週しゅうsemaine prochaine; semaine suivante
• 翌よく月げつfollowing month
• 翌よく晩ばんthe following evening
• 翌檜あすなろhiba false arborvitae (species of cypress, Thujopsis dolabrata)
• 翌よく々よく年ねんtwo years later; year after next
• 翌よく々よくthe ... after next; two ... later; two ... after
• 翌よく々よく週しゅうthe week after the following week; two weeks later; two weeks after that

Continuer