Kanji 規 : « norme, mesure »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 規

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 規き模ぼéchelle; envergure
• 大だい規き模ぼà grande échelle, de grande envergure
• 規き則そくrègles; règlements; réglementation; conventions · règle; règlement; réglementation
• 規き定ていprescription; règlement
• 規き制せいrégulation
• 正せい規きréglementaire; régulier
• 新しん規きnouveauté; originalité
• 不ふ規き則そくdésordonné; instabilité; irrégularité
• 小しょう規き模ぼsmall scale
• 規き格かく外がいnonstandard; out of spec; irregular; unconventional (e.g. relationship) · exceptional; extraordinary; unbelievable; overwhelming
• 規き則そく正ただしいregular; well-regulated; systematic; orderly
• 規き律りつloi; ordre; règle

Continuer