Kanji 負 : « défaite, perdre, moins »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 負

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 負まけるêtre vaincu; perdre · faire une réduction
• 勝しょう負ぶmatch; victoire ou défaite
• 背せ負おうporter sur son dos · être chargé de; assumer la responsabilité de
• 負おうassumer; devoir quelque chose à quelqu'un; porter; prendre sur soi
• 負ふ担たんcharge; fardeau; responsabilité
• 負まけdéfaite; perte (pour un jeu, un match)
• お負まけにen plus, par-dessus le marché, pour ne rien arranger
• 負ふ傷しょうblessure (reçue)
• 自じ負ふconfiance en soi outrancière; orgueil (sur ses capacités); vantardise
• 負ふnegative; minus
• 傷きずを負おうto be injured; to sustain a wound
• お負まけremise · bonus; prime; supplément

Continuer