Kanji 醸 : « brasser, causer »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 醸

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 醸かもし出だすto create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
• 醸かもすcauser; créer; faire naître; provoquer
• 醸じょう造ぞうbrewing
• 醸じょう成せいbrasser; causer; faire naître; fomenter
• 物ぶつ議ぎを醸かもすto cause controversy; to be controversial; to arouse criticism; to raise a storm
• 大だい吟ぎん醸じょうtop-quality sake brewed from rice grains milled to 50% of weight or less
• 醸じょう造ぞう所しょbrasserie
• 醸じょう造ぞう酒しゅbrewage; liquor
• 醸じょう造ぞう業ぎょうbrewing industry
• 吟ぎん醸じょうginjō sake; high-quality sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60%
• 吟ぎん醸じょう酒しゅginjō sake; high-quality sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60%
• 醸じょう造ぞう家かbrewer

Continuer