JLPT N1 · 10 traits
Kanji 桐 : « paulownia »
Le kanji 桐 signifie « paulownia ». Il s'écrit en 10 traits, appartient au niveau JLPT N1 et se lit トウ, ドウ en on'yomi et きり en kun'yomi.
Ordre des traits
Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.
Lectures
On'yomi (lecture sino-japonaise)
トウドウ
Kun'yomi (lecture japonaise)
きり
Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.
En bref
| Sens | paulownia |
|---|---|
| Traits | 10 |
| Niveau JLPT | N1 |
| Année scolaire au Japon | collège |
| Rang de fréquence | 1668 sur 2 501 |
Mots courants avec 桐
Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.
- 桐paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
- 桐箱box made of paulownia wood; paulownia box
- 桐油tung oil; (Chinese) wood oil
- 梧桐Chinese parasol-tree (Firmiana simplex); Chinese-bottletree; Japanese varnishtree; phoenix-tree
- 桐畑field of paulownia trees
- 桐紋paulownia crest
- 桐花大綬章Grand Cordon of the Order of the Paulownia Flowers
- 桐一葉falling paulownia leaf signaling the beginning of autumn (fall)
- 桐材paulownia wood
- 総桐made entirely of paulownia wood
- 油桐Japanese tungoil tree (Vernicia cordata)
- 五七桐paulownia crest (three leaves with seven blossoms on the center lead and five blossoms on each side leaf)
Continuer
Lire du japonais réel, pas des listes
Une liste de kanji ne fait pas lire. KanjiYome pose les furigana et le dictionnaire sur n'importe quel texte japonais, hors ligne, et transforme les mots rencontrés en cartes de révision.