Kanji 芝 : « pelouse, gazon »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 芝

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 芝しば居いjeu de scène; théâtre
• 芝生しばふgazon; pelouse
• 芝しばgazon; pelouse
• 芝しば居いがかるto be affected; to be theatrical; to be pompous
• 小こ芝しば居いsmall theatre; kabuki performed in a small theatre · little performance; short acted scene; act; routine
• 一ひと芝しば居いtrick; act
• 紙かみ芝しば居いkamishibai; storytelling with pictures; form of Japanese street theater and storytelling (popular from the 1930s to the 1950s)
• 猿さる芝しば居いmonkey show · bad acting; overacting; unconvincing performance; farce
• 一人ひとり芝しば居いone-person show; one-woman show; one-man show; performing solo
• 芝しば居い小ご屋やthéâtre
• 芝しば居いを打うつto play a trick; to put up a false show; to deceive someone · to put on a play; to present a play; to give a play
• 大おお芝しば居いlarge-scale play; play with an A-list cast · big act; big charade; false display

Continuer