Kanji 喜 : « se réjouir, prendre plaisir à »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 喜

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 喜よろこぶêtre joyeux; se réjouir
• 喜よろこびallégresse; joie; jubilation; plaisir
• 歓かん喜きallégresse; joie; jubilation; ravissement
• 喜よろこばしいjoyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight)
• 大おお喜よろこびgrande joie
• お喜よろこびhappy event; cause for celebration; congratulations
• 喜き劇げきcomédie
• 喜き色しょくcheerful expression; pleased look; joyful look
• 一いっ喜き一いち憂ゆうalterner entre joie et peine; joie et douleurs; sentiments mélangés
• 喜き悦えつjoie; ravissement
• 喜よろこびの声こえshout of joy; cry of pleasure; jubilant comments
• 喜き怒ど哀あい楽らくémotions; sentiments

Continuer