Kanji 忠 : « loyauté, fidélité »

Ordre des traits

Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.

Lectures

Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.

En bref

Mots courants avec 忠

Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.

• 忠ちゅう告こくavertissement; avis; conseil
• 忠ちゅう実じつassidu; dévoué; fidèle; honnête
• 忠ちゅう誠せいloyauté; sincérité
• 忠ちゅう誠せいを誓ちかうto pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
• 忠ちゅう誠せい心しんloyalty; faithfulness
• 忠ちゅう義ぎdévotion; fidélité; loyauté
• 忠ちゅうloyalty; devotion; fidelity; faithfulness · inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryō system)
• 忠実まめdiligent; hardworking; conscientious · healthy; well; fit
• 忠ちゅう臣しんloyal retainer; loyal subject
• 忠ちゅう犬けんfaithful dog
• 忠ちゅう言げん(good) advice
• 忠ちゅう節せつloyalty; allegiance; fidelity

Continuer