Mot japonais Idée en japonais
« Idée » se dit 考え (かんがえ, kangae) en japonais.
Ce que veut dire 考え
- idée; intention; pensée; réflexion
Les kanji de 考え
考え dans une phrase
考えとくよ。
Il faudra que j'y réfléchisse.
良い考えだね！
C’est une bonne idée !
Phrases de Tatoeba, sous licence CC BY 2.0 FR.
Autres mots traduits par « idée »
- 思想idée; penséeN3
- 意向idée; intentionN1
- 思いつきidée; plan; suggestionN1
Retenir 考え pour de bon
Scannez un texte japonais : KanjiYome pose les furigana, donne le sens de chaque mot et en fait une carte de révision.
Questions fréquentes
Comment dit-on « idée » en japonais ?
« Idée » se dit 考え (かんがえ, kangae) en japonais. Il s'écrit avec 考 (réfléchir).
Quel niveau du JLPT faut-il pour connaître 考え ?
考え (かんがえ) fait partie du vocabulaire du JLPT N3.
Y a-t-il d'autres mots japonais traduits par « idée » ?
Oui : 思想 (しそう), 意向 (いこう), 思いつき (おもいつき). Le sens exact dépend du contexte.