Français → japonais
500 mots courants en japonais, du français au japonais
Comment dit-on chat, merci ou papillon en japonais ? Chaque mot a sa page : l'écriture en kanji, la lecture en hiragana et en romaji, le sens et des phrases d'exemple.
A
- à l'extérieur 外
- à l'intérieur 中
- à mi-chemin 途中
- à notre époque 現在
- à nouveau 再び
- abandonner 諦める
- absolu 絶対
- absolument 全く
- absolument pas 決して
- accepter 認める
- accomplir 行う
- accord 納得
- acheter 買う
- achever 終える
- acquérir 得る
- action 行動
- affaire 用
- affronter 戦う
- agiter 振る
- agréable 楽しい
- agresser 襲う
- aider 手伝う
- aimer 好き
- air 空気
- alentour 周囲
- alentours 近く
- aller 行く
- ambiance 雰囲気
- âme 心
- ami 友達
- amour 愛
- ancien temps 昔
- anxiété 不安
- apparaître 現れる
- apparence 姿
- appeler 呼ぶ
- approcher de 近づく
- après 後
- arbre 木
- argent 金
- arrêter 止める
- aspect 様子
- assassiner 殺す
- assez 十分
- attendre 待つ
- attitude 態度
- au-dessus 上
- au préalable 先に
- augmenter 増える
- aujourd'hui 今日
- automne 秋
- autre 別
- avancer 進む
- avoir mal 痛い
B
- bas 低い
- base 元
- beau 美しい
- beaucoup 多い
- bébé 赤ちゃん
- blanc 白い
- boire 飲む
- bon 良い
- bonheur 幸せ
- bouche 口
- bouger 動く
- bras 腕
- bruit 音
- but 目的
C
- cacher 隠す
- calme 静か
- camarade 仲間
- capacité 能力
- cas 場合
- cause 理由
- cerisier 桜
- certainement 必ず
- ces jours-ci 最近
- cette fois-ci 今度
- chance 運
- changement 変化
- changer 変わる
- chaque jour 毎日
- chat 猫
- chaud 熱い
- chemin 道
- chercher 求める
- cheval 馬
- cheveux 髪
- chien 犬
- chiffre 数
- choisir 選ぶ
- chose 物
- ciel 空
- circonstances 状況
- cœur 心臓
- cogner 打つ
- colère 怒り
- collaboration 協力
- collecter 集める
- commencer 始める
- communication 連絡
- communiquer 伝える
- compréhension 理解
- confiance en soi 自信
- confier 任せる
- connaître 知る
- conscience 意識
- construire 作る
- consultation 相談
- contenu 内容
- conter 語る
- continuer 続ける
- contraire 逆
- contrôle de soi 我慢
- conversation 話
- corps 体
- côté 方
- cou 首
- couler 流れる
- couleur 色
- couper 切る
- courir 走る
- crier 叫ぶ
- croire 信じる
- croiser par hasard 出会う
- cuisine 料理
D
- danger 危険
- début 最初
- déception 残念
- décès 死
- décider 決める
- dedans 内
- degré 程度
- demain 明日
- demander 頼む
- démon 鬼
- dépasser 過ぎる
- déplacement 移動
- déplacer 動かす
- dérober 奪う
- derrière 後
- descendre 降りる
- dessiner 描く
- destin 運命
- détacher 離す
- détaillé 詳しい
- détestable 嫌い
- deux 二
- deux personnes 二人
- devant 前
- dieu 神
- difficile 難しい
- dire 言う
- direct 直接
- discuter 話す
- disparaître 消える
- distance 距離
- distant 遠い
- doigt 指
- donner 上げる
- donner naissance 生む
- dormir 寝る
- dos 背中
E
- eau 水
- école 学校
- écouter 聞く
- écrire 書く
- effrayant 怖い
- élève 生徒
- élever 立てる
- elle 彼女
- emmener 連れる
- émotion 感情
- emplacement 場
- en bas 下
- endroit 所
- énergie 元気
- enfant 子
- ennemi 敵
- énorme 大変
- enseigner 教える
- ensemble 一緒
- entre 間
- entrer 入る
- envoyer 送る
- épaule 肩
- épée 刀
- époque 時代
- éprouver 感じる
- erreur 失敗
- espoir 期待
- esprit 気
- état 状態
- été 夏
- éternité 永遠
- étoile 星
- étrange 変
- être amoureux 愛する
- être attaché 付く
- être audible 聞こえる
- être décidé 決まる
- être découvert 見つかる
- être différent 違う
- être en difficulté 困る
- être fatigué 疲れる
- être habillé de 着る
- être humain 人
- être joyeux 喜ぶ
- être occupé 忙しい
- être sauvé 助かる
- être séparé de 離れる
- être silencieux 黙る
- être suffisant 足りる
- être surpris 驚く
- être transmis 伝わる
- être vaincu 負ける
- être visible 見える
- études 勉強
- étudier 調べる
- évident 当たり前
- éviter 避ける
- excuser 許す
- existence 存在
- expérience 経験
- explication 説明
- expression du visage 表情
F
- facile 易い
- faible 弱い
- faire la queue 並ぶ
- faire une pause 休む
- famille 家族
- femme 女性
- fenêtre 窓
- feu 火
- fille 娘
- fin 最後
- finalement 結局
- finir 終わる
- fleur 花
- fond 奥
- force 力
- forêt 森
- forme 形
- fort 強い
- frère aîné 兄
- froid 冷たい
- fuir 逃げる
- futur 未来
G
H
I
- idée 考え
- il 彼
- ils 彼ら
- imagination 想像
- important 大事
- impossible 無理
- inattendu 意外
- incident 事件
- inconnu 他人
- indiquer 示す
- individu 者
- information 情報
- inhabituel 珍しい
- intense 激しい
- intéressant 面白い
- intérêt 興味
- inviter 誘う
J
L
- l'autre côté 向こう
- laisser tomber 落とす
- langue 言葉
- larme 涙
- le passé 過去
- léger 軽い
- lieu 場所
- lire 読む
- livre 本
- long 長い
- lourd 重い
- lumière 光
- lumineux 明るい
- lune 月
M
- magasin 店
- main 手
- maintenant 今
- maison 家
- mâle 男性
- manger 食べる
- marcher 歩く
- marge 余裕
- mariage 結婚
- matin 朝
- mauvais 悪い
- même 同じ
- mémoire 記憶
- mémoriser 覚える
- mer 海
- mère 母親
- méthode 方法
- mettre 置く
- minute 分
- moi 僕
- moi-même 自分
- moitié 半分
- monde 世界
- montagne 山
- monter 乗る
- montrer 見せる
- mourir 死ぬ
- mouvement 動き
- mur 壁
- musique 音楽
N
O
P
- paix 平和
- papillon 蝶
- parents 親
- partenaire 相手
- particulièrement 特に
- partie 部分
- parvenir 届く
- pas du tout 全然
- passer 過ごす
- patience 根気
- pays 国
- penser 思う
- penser à 考える
- perdre 失う
- père お父さん
- perfection 完全
- personnage 人物
- petit 小さい
- peu nombreux 少ない
- pièce 部屋
- pied 足
- pierre 石
- place 席
- plaisanterie 冗談
- pleurer 泣く
- pluie 雨
- point 点
- point de vue 立場
- pointe 先
- poisson 魚
- poitrine 胸
- porter 持つ
- pourchasser 追う
- pousser 押す
- premier 一番
- prendre 取る
- prendre plaisir à 楽しむ
- préparation 準備
- près 近い
- printemps 春
- problème 問題
- professeur 先生
- profond 深い
- promesse 約束
- protéger 守る
Q
R
- raison 訳
- rapide 早い
- rapport 報告
- réaction 反応
- réalité 現実
- recevoir 受ける
- remarquer 気づく
- rencontrer 会う
- rendre 返す
- rentrer 帰る
- repas 食事
- répéter 繰り返す
- répondre 答える
- réponse 返事
- réputation 名
- résolution 覚悟
- respiration 息
- ressembler 似る
- rester 残る
- résultat 結果
- rêve 夢
- réveiller 起こす
- revenir 戻る
- rien de particulier 別に
- rire 笑う
- rivière 川
- roi 王
- rouge 赤い
- rue 通り
S
- s'asseoir 座る
- s'effondrer 倒れる
- s'étendre 広がる
- s'habituer à 慣れる
- saisir 握る
- sang 血
- sauver 救う
- se calmer 落ち着く
- se continuer 続く
- se dépêcher 急ぐ
- se lever 起きる
- se produire 起こる
- se rappeler 思い出す
- se réunir 集まる
- sens 意味
- sérieux 本気
- simplicité 簡単
- sœur aînée 姉
- soi-même 自身
- soleil 太陽
- solitaire 寂しい
- sombre 暗い
- sortir 出す
- souci 心配
- soudain 急
- soulagement 安心
- sourire 微笑む
- spacieux 広い
- spécial 特別
- splendide 結構
- sucré 甘い
- suivant 次
T
- tard 遅い
- temps 時間
- tenir debout 立つ
- terre 陸
- tête 頭
- tigre 虎
- tirer 引く
- toi 君
- tomber 落ちる
- toucher 触れる
- tourner 回る
- tourner vers 向ける
- tous 全員
- tout 全部
- travail 仕事
- travailler 働く
- trois 三
U
V
Apprendre ces mots avec KanjiYome
