JLPT N1 · 5 traits
Kanji 仙 : « ermite, magicien, centime »
Le kanji 仙 signifie « ermite, magicien, centime, sacrum ». Il s'écrit en 5 traits, appartient au niveau JLPT N1 et se lit セン, セント en on'yomi.
Ordre des traits
Les traits se tracent dans l'ordre des numéros. L'ordre n'est pas décoratif : c'est lui qui donne au caractère sa forme régulière, et c'est aussi par lui que fonctionne la recherche manuscrite des dictionnaires.
Lectures
On'yomi (lecture sino-japonaise)
センセント
Kun'yomi (lecture japonaise)
aucune lecture répertoriée
Dans une lecture kun'yomi, le point sépare le kanji de son okurigana : かた.る se lit かたる et s'écrit 語る. Un tiret marque une position liée, comme -び dans 日.
En bref
| Sens | ermite, magicien, centime, sacrum |
|---|---|
| Traits | 5 |
| Niveau JLPT | N1 |
| Année scolaire au Japon | collège |
| Rang de fréquence | 1157 sur 2 501 |
Mots courants avec 仙
Les mots les plus fréquents qui emploient ce kanji, du plus courant au moins courant, avec leur lecture en furigana. Un clic ouvre le mot dans le lecteur.
- 仙hermit; wizard · wizardry
- 仙台Sendai (city in Miyagi)
- 仙人ermite des montagnes; vieux sorcier
- 水仙narcisse
- 神仙immortal mountain wizard (in Taoism); Taoist immortal; supernatural being · (in Japan) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C)
- 仙術wizardry; secret of immortality
- 仙女elfe; fée; nymphe
- 銘仙meisen silk
- 仙境fairyland; enchanted land
- 六歌仙six immortals of poetry; six notable Japanese poets whose poems were included in the anthology Kokin Wakashū
- 仙骨sacrum; sacral bone · hermitry; appearance of a hermit; unworldliness; unusual physique
- 歌仙great (waka) poet; immortal poet
Continuer
Lire du japonais réel, pas des listes
Une liste de kanji ne fait pas lire. KanjiYome pose les furigana et le dictionnaire sur n'importe quel texte japonais, hors ligne, et transforme les mots rencontrés en cartes de révision.